Case Study · Language School

How a language school for immigrants replaced government funding with a channel it owns

How a language school for immigrants replaced government funding with a channel it owns

How a language school for immigrants replaced government funding with a channel it owns

When government vouchers disappeared overnight, the school needed a direct-to-consumer channel fast enough to keep the mission alive.

When government vouchers disappeared overnight, the school needed a direct-to-consumer channel fast enough to keep the mission alive.

Context

500K

immigrants to Israel since 2010

Context

500K

immigrants to Israel since 2010

Context

500K

immigrants to Israel since 2010

Problem

Funding cut

vouchers disappeared overnight

Problem

Funding cut

vouchers disappeared overnight

Channel

Owned funnel

direct-to-consumer demand from scratch

Channel

Owned funnel

direct-to-consumer demand from scratch

Then the funding disappeared.

Then the funding disappeared.

Then the funding disappeared.

For years, the business ran on government vouchers that covered private Hebrew education for immigrants. Then the government discontinued the program, with no gradual phase-out. Overnight, immigrants were left with state-run Hebrew classes with six-month waiting lists and dated teaching methods — or paying for private education out of pocket.

For years, the business ran on government vouchers that covered private Hebrew education for immigrants. Then the government discontinued the program, with no gradual phase-out. Overnight, immigrants were left with state-run Hebrew classes with six-month waiting lists and dated teaching methods — or paying for private education out of pocket.

Language Hacking reframed how people thought Hebrew should be learned.

Language Hacking reframed how people thought Hebrew should be learned.

Language Hacking reframed how people thought Hebrew should be learned.

The school wasn’t teaching Hebrew like another classroom subject. Its approach was closer to how babies acquire language: high-frequency practical vocabulary first, conversation from day one, repetition that builds memory over time, and confidence before perfection. Not grammar tables, notebooks, and waiting months before speaking.

What people had tried

Classroom Hebrew.

Grammar-heavy lessons, notebooks, textbook drills — and still freezing when real Hebrew was needed.

What people had tried

Classroom Hebrew.

Grammar-heavy lessons, notebooks, textbook drills — and still freezing when real Hebrew was needed.

What changed the comparison

Acquire Hebrew like a language, not a school subject.

Practical vocabulary, conversation from day one, and spaced repetition for long-term retention.

What changed the comparison

Acquire Hebrew like a language, not a school subject.

Practical vocabulary, conversation from day one, and spaced repetition for long-term retention.

Value before the ask.

Value before the ask.

Value before the ask.

The centerpiece was an online Hebrew-level assessment. Anyone could take it, get an honest read on their level, and see the gap between where they were and where they wanted to be. Around it: a daily Hebrew word by WhatsApp and email, educational content, CRM integration, authentic student testimonials, remarketing, community influencer partnerships, a participation guarantee, and payment plans.

The centerpiece was an online Hebrew-level assessment. Anyone could take it, get an honest read on their level, and see the gap between where they were and where they wanted to be. Around it: a daily Hebrew word by WhatsApp and email, educational content, CRM integration, authentic student testimonials, remarketing, community influencer partnerships, a participation guarantee, and payment plans.

Funnel

Assessment

qualify

Nurture

trust

Guarantee

convert

Value → trust → enrollment.

Funnel

Assessment

qualify

Nurture

trust

Guarantee

convert

Value → trust → enrollment.

Results

Results

Results

Qualified leads came in at roughly $5.50 each, in a market where comparable programs pay $16 to $19. A third of the going rate, for leads pre-qualified by the assessment. The channel did what the vouchers used to do, without the dependency. The school increased its marketing budget and expanded the same approach to additional programs.

Qualified leads came in at roughly $5.50 each, in a market where comparable programs pay $16 to $19. A third of the going rate, for leads pre-qualified by the assessment. The channel did what the vouchers used to do, without the dependency. The school increased its marketing budget and expanded the same approach to additional programs.

Outcome

$5.50 qualified leads

about a third of the going rate, pre-qualified by the assessment

Outcome

$5.50 qualified leads

about a third of the going rate, pre-qualified by the assessment

The problem behind the program

For immigrants, Hebrew is the gate to everything else.

For immigrants, Hebrew is the gate to everything else.

For immigrants, Hebrew is the gate to everything else.

Israel absorbs tens of thousands of immigrants every year, half a million since 2010 alone. Without Hebrew, engineers drive taxis and doctors work as caregivers: highly educated immigrants are roughly twice as likely as native-born Israelis to work below their qualifications. It goes beyond careers, too. When immigrants leave, the reasons often come back to Hebrew and work — which are really one reason.

Israel absorbs tens of thousands of immigrants every year, half a million since 2010 alone. Without Hebrew, engineers drive taxis and doctors work as caregivers: highly educated immigrants are roughly twice as likely as native-born Israelis to work below their qualifications. It goes beyond careers, too. When immigrants leave, the reasons often come back to Hebrew and work — which are really one reason.

Immigration context

500K

immigrants to Israel since 2010

Hebrew is the gate to work, services, confidence, and belonging.

Immigration context

500K

immigrants to Israel since 2010

Hebrew is the gate to work, services, confidence, and belonging.

Immigration context

500K

immigrants to Israel since 2010

Hebrew is the gate to work, services, confidence, and belonging.

  • Fellowships · Bootcamps · Courses · Newsletters · Career programs · Research programs · Training cohorts · Communities · Fieldbuilding

  • Fellowships · Bootcamps · Courses · Newsletters · Career programs · Research programs · Training cohorts · Communities · Fieldbuilding

ANNA PITNER · MARKETING · ANNA PITNER · MARKETING · ANNA PITNER · MARKETING · ANNA PITNER · MARKETING · ANNA PITNER · MARKETING · ANNA PITNER · MARKETING · ANNA PITNER · MARKETING · AP

© 2026 Anna Pitner Marketing, LLC. Built for high-impact programs.

Copy & design by yours truly